19 de Agosto 2004

P a r i s III

Sueño que llamo por teléfono.
Al otro lado del teléfono me responde mi voz desde p a r i s y me habla mezclando el francés y el español. Lleva allí un par de semanas, me cuenta algo sobre el piso, me pregunta cómo estoy, me dice que está muy bien... Yo me siento muy segura porque me doy cuenta de que comprendo todo lo que me dice en francés, algunas palabras que conozco poco se graban fuerte en mi memoria cuando ella las pronuncia.
vvvvv...
me despierto pensando que he conseguido pasar de entender las palabras a las frases y que, de hecho, he conseguido hilar las tres úlitmas frases que ella ha dicho, lo que significa que empiezo a comprender un discurso en francés.
Todo el sueño tiene un sabor muy fuerte a esfuerzo y a concentración.
Sin embargo, es una sensación familiar, cómoda, nada tensa.
Ni que decir tiene que se trata de un sueño, porque de este lado sólo soy capaz de entender frases de hasta cuatro palabras, lo cual me requiere tanta concentración (a la vez que asombro) que no soy capaz de mantener la atención en la siguiente frase.

Escrito por Artemisa a las 19 de Agosto 2004 a las 07:38 PM
Comentarios
Escribir un comentario









¿Recordar informacion personal?